Sie suchten nach: que te dijo tu amigo (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

que te dijo tu amigo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

dime lo que él te dijo.

Englisch

tell me what he told you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

2- no todo el que te saca del estiércol es tu amigo.

Englisch

2- not everyone who gets you out of shit is your friend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

escucha lo que ya te dijo.

Englisch

listen what he already told you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te dijo te amo

Englisch

how can it be true

Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

¿quién te dijo

Englisch

who told you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

scim: ¿cuándo fue que te dijo eso?

Englisch

scim: when was it that he said this to you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

scim:¿así te dijo?

Englisch

scim: that’s what he said to you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que dijo tu jefe sabiendo que llegaste tarde

Englisch

everything okay at work?

Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

dijo, tu no haces.

Englisch

he said, “you don't do.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

coge tu amigo que te engañó el trabajo!

Englisch

grab your friend who cheated on you work!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡el no te dijo eso!

Englisch

no! light!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

crowley solo te dijo que estaba

Englisch

crowley only told you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

--¿qué... qué te dijo el niño?

Englisch

and...what did the boy say to you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

12preguntáronle entonces: ¿quién es el que te dijo: toma tu lecho y anda?

Englisch

12 they asked him, "who is the man who said to you, 'pick up your pallet and walk'?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

quiero saber quién te dijo eso.

Englisch

i want to know who told you that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- ¿sí? ¿qué te dijo, amor?

Englisch

kim got up quickly, "what is it?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

swami dijo: tu voz no es adecuada.

Englisch

he said, “your voice is not proper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el que te dijo que el ser supremo es inmóvil burdamente te ha mal guiado.

Englisch

whoever told you that the supreme self is immobile has grossly misguided you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

-pero te dijo que te amaba, ¿no?

Englisch

"but he told you that he loved you."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"¿y qué fue lo que te dijo? preguntó el abogado de forma acusadora.

Englisch

"and what did he tell you?" the attorney asked accusingly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,672,417 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK