Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
espero que te encuentres bien.
i hope you are well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deseando que te encuentres muy bien
greetings from ecuador
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola jim espero te encuentres bien
hello jim i hope you are well te
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde quiera que te encuentres...
wherever you are located...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que te encuentras bien.
i hope this finds you well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con cada persona que te encuentres, practica esta arte.
with everyone you meet, practice this art.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieren que te encuentres bien, que estés sano y que te mantengas sano.
they want you to feel good, be healthy, and stay healthy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te encuentras bien?
wouldn’t you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te encuentrás bien?
you okay?
Letzte Aktualisierung: 2012-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperando que la presente te encuentre bien,
hoping this meets you well,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿te encuentras bien?
– are you okay?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el día que te encuentre
that it can't happen here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los medicamentos preventivos se deben tomar regularmente, incluso los días en que te encuentres bien.
long-term control medicine needs to be taken regularly, even on days when you feel fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es muy importante que cuando contactes tus aspectos del alma te encuentres bien anclado a la tierra.
it is very important that when you contact your soul aspects you may be well anchored to the earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que se encuentre bien.
i hope he is feeling alright.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
espero que se encuentre bien también
i hope you are well, too.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parece que ella ya se encuentra bien.
she seems ok now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperamos que este correo les encuentre bien.
we hope this email finds you well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el fantástico lugar en el que te encuentras
the fantastic place where you are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que la presente te encuentre bien de salud y de un modo extático.
i hope this meets you in the best of health and in an ecstatic mood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: