Sie suchten nach: que tiene su domicilio (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

que tiene su domicilio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

en su domicilio

Englisch

at home

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

en su domicilio…

Englisch

during a trip or at home…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cada uno que tiene su encanto

Englisch

each one having its charm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

digamos que tiene su ritual.

Englisch

it has its ritual.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

su domicilio particular

Englisch

your home address

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la asociación tiene su domicilio legal en giubiasco.

Englisch

the association has its legal offices at giubiasco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

trabajo en su domicilio

Englisch

working at home

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Spanisch

lo cual es evidente que tiene su base.

Englisch

lo cual es evidente que tiene su base.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

país en el que tiene su sede la institución

Englisch

state in which the institution has its seat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

algo inevitable que tiene su parte positiva.

Englisch

something inevitable also has its positive part that we should take advantage of.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el fundamentalista cree que tiene su salvación asegurada.

Englisch

the fundamentalist believes he is assured of salvation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

este poema ha sobrevivido y que tiene su texto.

Englisch

this poem has survived and we have its text.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

empresa teniendo su domicilio fiscal

Englisch

enterprise resident for tax purposes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es una familia que tiene su "patrimonio cultural".

Englisch

it is a family’s "cultural heritage ".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

el punto de partida será que el niño tiene su domicilio en el país donde se decide la cuestión.

Englisch

one principle is that the children should have to be resident in the country where the issue is decided.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una persona única, que tiene su propio patrón individual.

Englisch

individual with her own individual pattern.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

(la excepción es sigkill que tiene su efecto habitual.)

Englisch

(the exception is sigkill, which has its usual effect.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

1) es nacional de dinamarca o tiene su domicilio o residencia en dinamarca; o

Englisch

(1) who is a danish national or has his abode or residence in denmark; or

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

burda es una sociedad de responsabilidad limitada alemana que tiene su domicilio y su centro de dirección en alemania.

Englisch

burda is a limited liability company governed by german law, its registered office and management being located in germany.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es preferible mantener conjuntamente el criterio del lugar en que se ha constituido la sociedad y donde ésta tiene su domicilio social.

Englisch

the best solution would be to retain the cumulative criteria of place of incorporation and place of registered office.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,325,303 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK