Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
todo lo que tienes que hacer hoy
all you have to do today
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que tienes que hacer.
you do what you have to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que tienes que hacer:
what you have to do to enter the soundtrack competition:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que tienes que hacer en casa
what do you have to do at home
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haz lo que tienes que hacer.
do what you have to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“todo lo que tienes que hacer,
is that true?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo lo que tienes que hacer es
all you have to do is
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
esto es lo que tienes que hacer.
this is what you must do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿harás lo que tienes que hacer?
will you do what needs to be done?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso es todo lo que tienes que hacer.
that’s all you have to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ahora tienes que hacer:
you now do:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que se supone que tienes que hacer
the only thing that
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deja que tom decida que tienes que hacer.
let tom decide what you need to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo lo que tienes que hacer, añadió, es
all you have to do, he added, is to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabes lo que tienes que hacer para ganar.
you have what it takes to make it to the top, now it’s time to bring it home!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no sé que hacer hoy.
i don't know what to do today
Letzte Aktualisierung: 2012-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo único que tienes que hacer es llamarme, nena.
all you've gotta do is call me, babe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que tiene que hacer
what you have to do:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que tiene que hacer.
doing what he has to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces tienes que hacer lo que tienes que hacer
sometimes you just have to do what you have to do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: