Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trabajar en red es divertido, disfrútelo.
networking is fun, enjoy it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero hay que trabajar en ello.
but you have to work on it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenemos que trabajar en asociación.
we need to have partnership.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tenemos que trabajar en esa dirección.
if there is also the political will to deliver, we can find better answers and better situations in the future.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay que trabajar en cuatro direcciones:
work must be done in four different directions to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo tienes que trabajar en sacarlo."
you just have to work at getting it out."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tenemos que trabajar en colaboración con ellos.
we have to work in collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
entonces tendremos que trabajar en diferentes planos.
we must therefore adopt several different approaches to this work.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trabajar en el jardín debe ser relajante y sin problemas
working in your garden should be relaxing and hassle-free
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use guantes para trabajar en el jardín y en la cocina.
wear gardening and cooking gloves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el 32 % cree que trabajar en el jardín es una tarea que requiere mucho tiempo y que no recompensa.
32 percent view their need to work in the garden as nothing more than a time-consuming chore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
más abajo, encontrará algunos ejemplos más de productos innovadores, diseñados para que trabajar en el jardín sea más fácil y divertido:
below you find some more examples of innovative products, designed to make your garden work easier and more fun:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué usa guantes la gente para trabajar en el jardín?
why do people wear gloves to do garden work?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las donaciones son aceptadas así como también la ayuda de voluntarios para trabajar en el jardín es bienvenida.
donations are accepted as are offers to volunteer to help in the school gardens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los zoológicos son divertidos de visitar, así que trabajar en un zoológico es una elección de empleo muy popular.
have you ever wondered what it would be like to work in a zoo? zoos are fun to visit, so working at a zoo is a very popular job choice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el jardín es cristo.
the garden is christ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el jardín es muy encantador.
the jardin is very charming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trabajaré en el jardín mañana
you will work in the garden tommorrow
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el jardín es un innegable plus.
the garden area is undeniably a plus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como por ejemplo caminar, bailar y trabajar en el jardín, que las que juegan en deportes organizados.
across the eu, far more people get some form of physical exercise - such as walking, dancing, and gardening - than play organised sport.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: