Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no diga lo que va a hacer.
at this point, you will want to read psalm 63:4.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que va a hacer usted:
lo que va a hacer usted:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿y que va a hacer usted,
and karl, he's lucky
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué es lo que va a hacer?
there are many members due to speak and we only have 20 minutes for them to do so.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué es lo que va a hacer que
what’s he gonna do that’s gonna top
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a hacer tu voluntad.
a hacer tu voluntad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esperamos que va a hacer fine.good suerte!
we hope you will do fine.good luck!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no estoy seguro de lo que va a hacer.
i do not know for certain what she is going to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella casi nunca hace lo que dice que va a hacer.
she almost never does what she says she's going to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informe a sus usuarios sobre lo que va a hacer
tell your users what you are going to do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo último que va a hacer es estabilizar los precios.
the last thing it will do is stabilize prices.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anda a hacer tu equipaje en seguida.
"well, if we waited for the 22nd june we should be too late to see the shadow of scartaris touch the crater of sneffels. therefore we must get to copenhagen as fast as we can to secure our passage.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la presidenta ha dicho ayer claramente lo que va a hacer.
the president made it clear yesterday what she intends to do.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¿qué es lo que va a hacer el comisario al respecto?
what is the commissioner going to do about it?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
cuanto más se piensa en ello, más sentido que va a hacer.
the more you think about it, the more sense it is going to make.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el equipo concreto que va a utilizar o a hacer funcionar, y
the specific equipment the seafarer will be using or operating; and
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¿por lo menos que va a hacer con birmania a este propósito?
or at least what he is intending to do with burma in this respect?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no hay bala de plata que va a hacer frente al cambio climático.
there is no silver bullet that will address climate change.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que la comisión debe responder a esto y decirnos lo que va a hacer.
i believe that the commission must answer to this and tell us what they are going to do.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(eso está muy bien, pero, ¿qué es lo próximo que va a hacer?)
(that's really good. what're you gonna do next?)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: