Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
– vengo por ti.
– sir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siempre que vengo
every time i come
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( de mí que vengo
(about me, who come
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vengo por el dinero.
he hasn’t come back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
––oiga, que vengo recomendado.
"ah, but i was recommended to you."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y vengo por mi discípulo!
and you look down on me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vengo por una devoción personal.
i come here because of my own devotion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿estás esperando que el señor venga por ti?
are you looking for the lord's coming for you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedes esperar que venga el cónyuge y haga el trabajo por ti.
you can't wait for a mate to come in and do the job for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo soy tu ahijado que vengo por ti para llevarte al cielo y pagarte el beneficio que me hiciste, al echarme las aguas del bautismo.
i’m your godchild, and i’m here to take you to heaven and pay you for the kind act you did by baptising me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
espera aquí hasta que él venga, por favor.
please wait here until he comes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pues que venga.
then he should come.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
venga, por aquí.
what are you doing? come here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero que vengas.
i want you to come.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
describe lo que sucederá cuando cristo venga por su iglesia.
describe what will happen when christ comes for the church.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólo quiero que vengas.
i just want you to come.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero que vengas conmigo.
i want you to come with me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cuando vengas por mí ese día
when you come for me that day
Letzte Aktualisierung: 2017-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo necesito que vengas conmigo.
i just need you to come with me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom, quiero que vengas conmigo.
tom, i want you to come with me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: