Sie suchten nach: que yo hablo esoañol tu lo hablas (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

que yo hablo esoañol tu lo hablas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

por eso, lo que yo hablo lo hablo como el padre me lo ha dicho a mí».

Englisch

for i have not spoken on my own authority; the father who sent me has instructed me in what to say and how to speak. i know that his commandment is eternal life, and that is why the message i give, i give as the father instructed me».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

50 y sé que su mandamiento es vida eterna. así pues, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho.

Englisch

50 and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y "lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho" (juan 12, 50).

Englisch

and "what i say, therefore, i say as the father has bidden me" (john 12:50).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

así pues, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho.” (12:49,50).

Englisch

and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak" (12:49-50).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

50 y sé que su mandamiento es vida eterna. así pues, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho. jesús lava los pies de sus discípulos

Englisch

50 and i have known that his command is life age-during; what, therefore, i speak, according as the father hath said to me, so i speak.'

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por lo tanto, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho . (juan, 12:37 a 12:50.)

Englisch

so, what i speak, i speak it as the father said unto me. "(john 12:37 to 12:50.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

juan 12:50 dice: "y sé que su mandamiento es vida eterna. asà pues, lo que yo hablo, lo hablo como el padre me lo ha dicho".

Englisch

john 12:50 says, "i know that his commandment is eternal life; therefore the things i speak, i speak just as the father has told me."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,603,608 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK