Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo que yo te di
you and i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que yo te amé.
that i found
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que yo te haria
i would make you
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que yo te quiero.
and i'll never deny that i need you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que yo te tengo embrujado
will you love you for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diles lo que yo te dije.
tell them what i told you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es, que yo te mejoro.
you develop you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dame lo que yo te doy (oh)
let me get mine, you get yours (oh)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el amor que yo te puedo dar
as i love you each day, yeah
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
the cause.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
you shall put the testimony which i shall give you into the ark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
yo te daré indicaciones para la difusión.
later they will see what my intention was. i will give you directions for the outspreading.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuentas con que yo, te dejo hacer,
you have taken them all,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16 y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
16 and thou shalt put into the ark the testimony that i shall give thee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– oye, no sabía que yo te gustaba.
– well, that all depends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cállate perra antes de que yo te mate
shut up bitch before i kill you
Letzte Aktualisierung: 2016-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
25:16 y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
25:16 and you shall put into the ark the testimony which i shall give you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"levántate y anda. yo te daré la fortaleza..."
"get up and walk. i will give you strength..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"y pondrás en el arca las tablas de la ley, que yo te daré.
"and thou shalt put in the ark the testimony which i will give thee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a ver: que no, que no, que yo te quiero,
'cos i'm not alone, no, no, no,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: