Sie suchten nach: quedarme en casa (Spanisch - Englisch)

preferiría quedarme en casa.
i would rather stay at home.

no puedo quedarme en casa.
i cannot stay at home.

7. "debo quedarme en tu casa".
7. "i must stay at your house".

estoy cansada de quedarme en casa.
i'm getting tired of staying at home.

pensándolo bien, decidí quedarme en casa.
after careful thought, i elected to stay at home.

¡no me atrevo a quedarme en casa!
couldn't dare to stay inside!

"quedarme en la superficie"
"stay on the surface"

era mejor quedarme en esta.
better to stay in this one.

quiero quedarme en la cama!»
"i feel half-dead 'n wanna stay in bed!"

prefiero quedarme en casa que ir a pescar.
i prefer staying at home to going fishing.

el no quedarme en el intento
love is the love is the god

decidí quedarme en la costa.
6. i decided to stay on the coast.

preferiría quedarme en casa a salir con este calor.
i would rather stay at home than go out in this hot weather.

quisiera quedarme en estos comentarios.
i will leave the matter there.

también puede ser solo quedarme en esta
might as well just stay in this

se me permitió quedarme en la enfermería.
i was permitted to stay in the sickroom.

por eso decidí quedarme en ti para siempre.
for this reason i decided to stay in you forever.

el mérito está en no quedarme en el intento
so it is promised i do not believe

me gustó quedarme en el alojamiento en parís.
i appreciated staying in the apartment in paris.

hoy hace muy buen tiempo, así que prefiero salir a quedarme en casa.
it is very fine today so i would rather go out than stay at home.