Sie suchten nach: queremos comer (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

queremos comer

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

¿qué queremos comer?

Englisch

what do we want to eat?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

queremos comer. " (ibíd.)

Englisch

we want to have food. " (ibid.)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

queremos comer por ella.

Englisch

we want to eat, not be eaten by, our food.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"queremos comer de ella.

Englisch

"we only wish to eat thereof and satisfy our hearts,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

comer

Englisch

meal

Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

queremos comer mientras estamos caminando.

Englisch

we want to eat while we are walking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

nosotros no queremos comer carne hormonada.

Englisch

we do not want to eat hormone-treated meat.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

por último condones plátano que queremos comer!

Englisch

finally banana condom that we want to eat!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

a veces queremos comer alguna comida especial.

Englisch

we sometimes want to eat any special food.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

no es que no queramos hacerlo; sí queremos comer.

Englisch

it is not that we do not the stomach -- we have the stomach to eat.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el sr. kuckelkorn dice: «queremos proteger el comer cio».

Englisch

mr kuckelkorn says 'we want to protect the trade'.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

a veces queremos comer carne, o comida picante o dulce.

Englisch

sometimes we want to eat meat, or spicy food or sweet food.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en el volvoreta queremos convertir el acto de comer en una experiencia inolvidable.

Englisch

at volvoreta, we want to turn the act of eating into an unforgettable experience.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

dijeron: "queremos comer de ella. así, nuestros corazones se tranquilizarán,

Englisch

they said: "we wish to eat thereof and to be stronger in faith,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

cuando estamos vivos queremos comer. y la tierra quiere también comer.

Englisch

when we are alive we want to eat. and the earth wants to eat too.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

queremos dormir más; queremos comer más; queremos disfrutar más y más y más.

Englisch

we want to sleep more; we want to eat more; we want to enjoy more and more and more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

¡queremos comer!"durante el día cientos de supermercados en todo el país fueron saqueados.

Englisch

we want to eat!’ ... during the day hundreds of supermarkets in the whole country were plundered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- mira, - dijo zaphod - queremos comer, no filosofar, cuatro filetes de calidad superior.

Englisch

- look, - said zaphod - we want to eat, do not philosophize, four top-quality steaks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

asà que, queremos comer alguna comida especial y especà fica según la necesidad de nuestra condición y nuestro gusto.

Englisch

thus, we want to eat any special and specific food according to the necessity of our condition and our tastes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

no queremos comer soja, maíz, patatas o cualquier otro producto estadounidense que haya sido manipulado genéticamente para resistir las sustancias tóxicas.

Englisch

we do not want to eat poison-resistant, genetically-modified soya, maize or potatoes, nor any other new american foods.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,226,284 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK