Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no quiero saber todos los detalles.
i don’t want to know any details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos los detalles
get the details
Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
todos los detalles.
get all the details.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queremos animarle a leer todos los detalles.
people are encouraged to read all the details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos los detalles aqui
full results here
Letzte Aktualisierung: 2018-03-01
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
todos los detalles aquí .
full details here .
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuéntame todos los detalles.
tell me every detail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queremos saber!!!
la cueva se respeta!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mayoría de nosotros queremos conocer todos los detalles.
most of us assembler programmers want to know all the details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no queremos saber.
we don't want to know.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queremos saber de ti
we want to hear from you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queremos saber por qué.
we want to know why.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queremos saber su opinión
your opinionmattersto the european commission!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que realmente queremos saber
i’d really prefer not to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso es lo que queremos saber.
that is what we want to know.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por lo tanto, queremos saber.
por lo tanto, queremos saber.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queremos saber qué va a pasar.
we would like to know what exactly is being done.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
queremos saber dónde estamos parados
we would like to know where we are standing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insistimos en que queremos saber cuál es.
we insist on knowing which delegation that is.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tienen que saber todos los detalles sobre todos los aspectos de la organización o causa.
they do not need to know details about all aspects of the organisation or cause.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: