Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el queso es lácteo, ¿no?
– where is it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el queso es un alimento que satisface.
cheese is a satisfying food.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el queso es hecho a partir de la leche.
cheese is made from milk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este tipo de queso es un alimento muy nutritivo y recomendable.
this type of cheese is nutritious and recommendable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el queso es esencial para la salud de las perlas de tu boca.
aarp is currently chair of the lcao.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el aspecto del queso es de pasta blanquecina, apreciándose las larvas.
when the sounds subside, the maggots are dead and the cheese can be eaten.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“el queso es la suma de muchos pequeños detalles”.
“cheese is the sum of many small details”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el precio de una libra de este queso es mayor en el salvador que en nicaragua.
the per-pound price of this cheese is higher in tiny el salvador, where land is at a premium, than in nicaragua, and the salvadorans are plugged in to their attractive home market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hecho, una forma de clasificar los quesos es por medio de sus organismos de maduración.
as a matter of fact, one way to classify cheeses is by their ripening organisms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así es. según científicos, un sándwich de queso es la solución para todas las decisiones difíciles.
that's right. according to scientists, a cheese sandwich is the solution to all your tough decisions.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuestra tarta de queso es un producto natural derivado del queso fresco con un sabor dulce de masa batida y textura tierna y suave.
our cheesecake is a natural byproduct of cheese with a sweet flavor and tender texture mass whipped and smooth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el queso es queso, sea cheddar o uno de esos pequeños quesos belgas picantes que se levanta de la mesa del restaurante y prácticamente te muerde el tobillo.
cheese is cheese whether it is cheddar cheese or one of those fierce little belgian cheeses that arises from the table in the restaurant and practically bites your ankle.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el queso es el alimento básico para algunas comidas que pueden saborearse no sólo en guía sino en el resto de la isla, como el mojo de queso o los buñuelos de queso tierno.
cheese is the basic ingredient in some of the dishes that can be tasted not only in guía but also in the rest of the island, such as cheese mojo (sauce) and fresh cheese fritters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en consecuencia, un elemento fundamental para la producción de quesos es la capacidad de producir y disponer de forrajes de calidad y, si es posible, a un coste reducido.
the capacity to produce and manage high-quality fodder as cheaply as possible is therefore a crucial factor in cheese production.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no deberíamos lanzarnos acusaciones mutuas, que en realidad no son tales, puesto que el queso es muy sabroso y, además, finalmente regresa de nuevo a alemania.
we should not blame each other for something which is in fact not blame-worthy, for the cheese tastes wonderful; incidentally, it is then sent back to germany.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.
