Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiero quie-ie, te quiero mi amor
i qui-ie, you want my love
Letzte Aktualisierung: 2015-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quie http://www.telextreme.com/725493
http://www.blancam.mycoastalsystem.com
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como quie general, y no sólo aplicables a un país.
if education, and research and development.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quie re decir que los campesinos retiran las tierras improductivas.
they are setting aside unproductive land.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y si todavía quie res verme, no vuelvas a mencionarlo.
"and if you still want to see me don't ever mention it again."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
son ellos quie nes, por ahora, nos dan lecciones de democracia.
people talk about the size of constituencies, but that can be sorted out later.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
económicas del capitalismo, las empresas temen por la insolvencia y quie-
in the new economic conditions, under capitalism, companies are worried
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo quie ro fortalecer a la república soviética. desenmascarando las mentiras de los stalinistas.
i want to strengthen the soviet republic by exposing the lies of the stalinists.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grundtvig pretende respaldar a quie- nes se dedican a la educación de adultos.
grundtvig aims to provide support for all those active in adult education.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el al anterior quie del gobernador de minnesota se dirigió a la convención a propósito de reforma judicial.
former minnesota governor al quie addressed the convention on the subject of judicial reform.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jamás se llegó a un acuerdo entre el gobierno australiano y macarthur, quie quizá lo prefirió así.
no agreement was ever reached between the australian cabinet and macarthur – who might have wanted it that way.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. contamos con habitaciones con vista a la calle, pero quie suficiente para que usted pueda dormir por la noche.
we have rooms with street view but quie enough for you to sleep at night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el hombre ama a los animales como cosas, como cosas sensibles si se quie- re, pero no como personas.
man loves the animals as things, — as sentient things, if you will, — but not as persons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el grupo de trabajo no ha recomendado una cifra horaria límite, pero creo que es más realista tratar de reducir los excesos que establecer drásticamente el valor límite inferior que algunos colegas quie ren.
the threshold values advocated by the committee on the environment, public health and consumer protection will make it possible to improve the situation without making excessive demands of anyone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
37. participaciones de los miembros del consejo de administración en sociedades con el mismo, análogo o complementario género de actividad del quie constituye el objeto social de grupo ferrovial, cargos o funciones
37. directors' shareholdings, offices or functions in similar companies
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"enséñame sobre la facultad de los arcontes, ¿cómo llegaron a ser, y por qué tipo de génesis, de qué material y quie los creó y produjo su fuerza.
"teach me about the faculty of the archons, how did they come into being, and by what kind of genesis, of what material, and who created them and produced their force."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung