Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿quieres ir conmigo?
do you want to go with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quieres acostarte conmigo
you want to sleep with me
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres estar conmigo
do you want to be with me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres trabajar conmigo?
would you like to work with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿quieres venir conmigo?
- will you come with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero tu no quieres conmigo
clear with you always
Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿no quieres venir conmigo?
don't you want to come along?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres casarte conmigo, jane?
jane, will you marry me?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no quieres hablar mas conmigo
you don't want to talk to me anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿ya no quieres hablar conmigo?
why did you blow me a kiss earlier?
Letzte Aktualisierung: 2019-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quieres estar conmigo, entonces
if you want to be with me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- si no quieres creerlo, ven conmigo.
"if thou wilt not believe, come with me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
por favor, ¿quieres salir conmigo?
please will you go out with me
Letzte Aktualisierung: 2010-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿de veras quieres casarte conmigo?
- you really want to marry me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quieres encontrarte conmigo en alguna parte
you want to meet me somewhere
Letzte Aktualisierung: 2022-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿quieres jugar conmigo? preguntó esperanzado.
– would you like to play with me? – jujub asked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las buenas conversaciones ... ¿ quieres hablar conmigo?
good conversations... will you have one with me? ;)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alana: ¿quieres hablar conmigo ahora mismo?
alana: do you wish to speak with me right now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiere hablar conmigo.
he wants to talk to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haz lo que quieras conmigo
i'm yours, do what you want
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: