Sie suchten nach: quieres llevar a algien (Spanisch - Englisch)

te quieres llevar contigo?
you want to take with you?

¿quieres llevar a su felicidad en la vida.
you want to bring her happiness in life.

quiere llevar a cabo.
the mind wants to accomplish.

Él… quiere llevar a
he wants to bring

así que quieres llevar a cabo una investigación en fuentes abiertas
so you want to conduct open-source research · global voices

inmediatamente se te solicitará que elijas la cantidad que quieres llevar a la mesa.
you will immediately be asked to choose the amount you want to take to the table.

luego debes decidir si quieres llevar a un amigo, una cita o tu guardaespaldas .
next up you have to decide if you want to take a friend, a date or your guard .

nos quiera llevar.
where we go, where we go.

quiero llevar una banda de rock a china.
i want to take a rock band to china.

si quieres llevar un abanico de ceremonia espectacular, éste es el ideal.
if you want to wear a gorgeus ceremonial fan, this is the perfect one.

quiero llevar mi bicicleta
i want to take my bicycle

no quiero llevar chiquillos.
i'll have no brats!--i'll have only you."

dije: "no, quiero llevar a esta mujer".
i said, "no, i want to take this woman."

"te quiero . . . llevar a comer, algún día...
you: "i love you . . . kulelies! we should go to hawaii sometime."

entendemos que a veces quieras llevar tu instrumento a bordo.
we understand that sometimes you'll want to bring your instrument with you on board.

ha puesto en claro a dónde quiere llevar a los personajes.
he's very clear on where he wants to take the characters.

dios quiere llevar a cada uno de nosotros de las interrogantes a la fe.
god wants to bring each one of us from questions to faith.

no se trata de una idea que se quiera llevar a la práctica inmediatamente.
in practice, the integrated mediterranean programmes have been used, for example, to finance the construction of dams.

de esta manera, dios quiere llevar a la salvación hasta la última alma.
this way, god wants to save even one more soul until the end.

me pregunto de qué manera concreta quiere llevar a cabo la comisión mis planes.
in what way does the commission want to act upon my plan in terms of concrete proposals?