Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo quiero ser tu amor
i want to be your love
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero ser tu esposa.
my love
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo quiero ser tu novia
i want to be your girlfriend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
no quiero ser tu enemigo.
i don't want to be your enemy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. quiero ser
3. sunny
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero ser tu mejor amiga
i want to be your best friend
Letzte Aktualisierung: 2016-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no quiero ser tu esposo.
i no longer wish to be your husband.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero ser donante
becoming a donor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero ser abogado.
i want to be a lawyer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo quiero ser tu amor por siempre
i want to be your love forever
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo está tu mujer?
how is your wife?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"quiero ser feliz",
"i want to be happy",
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ¡quiero ser única!
- i want to be the only one!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mintiéndole a tu mujer?
lying to your wife?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero ser tu enamorada (no hay manera!)
i want to be your girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero ser tu agente de compras de china
we can be your sourcing agent in china
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero ser tu canción desde principio a fin,
i'll be your water
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu mujer me enseña italiano.
your wife teaches me italian.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy dispuesta a ser tu auxiliar, pero no tu mujer.
i say again, i will be your curate, if you like, but never your wife."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yo quiero ser tu gran amor hasta el final de tu camino
are you strong enough to love me for the way i am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: