Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
queremos escuchar tu voz
we want to hear your voice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quiero escuchar tu historia.
i want to hear your story.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queremos escuchar tu opinión!
we want your feedback!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quisiera escuchar tu linda voz
i would like to hear your pretty voice
Letzte Aktualisierung: 2016-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gustaría escuchar tu opinión.
i would like to hear your opinion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no pienso escuchar tu nombre más
i won’t hear your name again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor, quiero escuchar tu voz
please i want hear your voice
Letzte Aktualisierung: 2016-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mandame un audio para escuchar tu voz
send me an audio to hear your voice
Letzte Aktualisierung: 2016-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audiobook - mientras pueda escuchar tu voz
audiobook - while i can hear your voice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mí también me gustaría escuchar tu voz.
i would like to hear your voice, too.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo lo que quiero es escuchar tu dulce voz
all i want is to hear your sweet voice
Letzte Aktualisierung: 2013-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor dame oídos para así escuchar tu llamado.
please give me a "listening" ear so i will hear your call.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡queremos escuchar tu voz! envía tus comentarios.
we invite you to participate!! send your comments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantaría escuchar tu experiencia si intentas este ejercicio!
i would love to hear your experience if you try this exercise!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oyegracias por hablarme ,me da gusto escuchar tu voz
hey thank you for talking to me, i'm glad your voice
Letzte Aktualisierung: 2016-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
federaciÓn de la luz: qué felices estamos de escuchar tu perspectiva.
how happy we are to hear your perspective.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde puedes permanecer en silencio, lo mejor para escuchar tu corazón.
where you can be silent, the better to hear your heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunas veces el entrenador decidirá no castigarte luego de escuchar tu versión.
sometimes the coach will decide not to discipline you after hearing your side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es más, no tengo electricidad con la finalidad de escuchar tu punto de vista .
in fact, i don't get electricity in order to hear your point of view .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aprende a escuchar tu voz interna, y elimina todo lo que interfiere con esta comunicación.
learn to listen to you inner voice, and remove everything that is preventing this communication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: