Sie suchten nach: ralentizarlo (Spanisch - Englisch)

…tenemos que ralentizarlo.
yeah, we’ll… get right on that.

la próxima revisión de la pac tiene que incentivar el desarrollo de prácticas que permitan que la agricultura europea esté mejor adaptada a las consecuencias del cambio climático al mismo tiempo que contribuye a ralentizarlo.
the forthcoming review of the common agricultural policy must incentivise the development of practices that allow european agriculture to be better adapted to the consequences of climate change whilst also contributing to slowing it down.

el cuadro de diálogo de abajo muestra la configuración para la limpieza del artículo. esta configuración se usa para conservar un número razonable de artículos archivados en su disco rígido local. knode; gestiona los artículos en memoria, lo que puede ralentizarlo todo cuando tiene demasiados artículos acumulados. en casi todas las ocasiones no tiene sentido conservar los artículos demasiado tiempo. servicios como «google» y «altavista» hacen innecesario el hecho de archivar.
the dialogue below shows the settings for the article cleanup; these settings are used to keep the number of articles on your local harddisk to a reasonable number. knode; administrates the articles in memory so there can be some decrease in speed if you have to many articles lying around; most of the time it makes no sense to keep articles for a very long time. services like google and altavista make archiving unnecessary.