Sie suchten nach: raras veces (Spanisch - Englisch)

raras veces
rarely

raras veces (ir a p13)
rarely (go to q13)

lamentablemente raras veces es así.
debates of the european parliament

ella raras veces sale los domingos.
she rarely goes out on sundays.

esta restricción se aplica raras veces.
this restriction is used sparingly.

afortunadamente, esto ocurre muy raras veces.
fortunately this is a very rare occurrence.

raras veces se produce hemorragia vaginal.
in rare cases vaginal bleeding occurred.

no obstante, raras veces asisten diputados.
however, we have hardly any people here.

los anuncios publicitarios raras veces son educativos.
the advertisements are seldom educational.

lo digo raras veces, pero lo repetiré ahora.
it doesn't often fall to me to say anything like that, but i now want to make that point clearly here again.

la aromaterapia raras veces se administra por la boca.
aromatherapy is rarely taken by mouth.

no es perfecto, los compromisos raras veces lo son.
it is not perfect. compromises seldom are.

muy raras veces se producen verdaderas decisiones políticas.
rarely enough are there real political decisions.

además, raras veces eran miembros de partidos políticos.
they were also rarely members of political parties.

raras veces se han comunicado erupciones ampulosas y edema.
bullous eruption and oedema were reported rarely.

como raras veces sucede así, es lógico preguntarse por qué.
since this is rarely the case, it is natural to ask why?

raras veces se habla de interés general o de solidaridad.
general interest or solidarity often do not come into the equation.

además, raras veces se enjuicia y condena a los culpables.
furthermore, traffickers were rarely prosecuted and convicted.

"raras veces, en el mundo moderno, nos sentimos perdidos.
"not infrequently do we feel we are losers in the modern world.

raras veces, se requiere cirugía para tratar una retención fecal.
surgery is rarely needed to treat a fecal impaction.