Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los que venían en la troca
but i found in a song and in the people i love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo la troca
you have the troca
Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k ano es la troca
k anas is the trunk
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero como trabaja la troca
how the truck works
Letzte Aktualisierung: 2022-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
travaja vien la troca nole duele nada
needs motor
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
raspado de una lesión en la piel
curettage of skin lesion
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
raspado de lesión en la piel con anestesia local
curettage of skin lesion under local anesthesia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
raspado de una lesión en la piel (procedimiento)
curettage of skin lesion
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
raspado de lesión en la piel con anestesia local (procedimiento)
curettage of skin lesion under local anesthesia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
raspado de una lesión en la piel con anestesia local (procedimiento)
curettage of skin lesion under local anesthesia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(ic del 95%) para la troc
(95% ci) for orrc
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el hombro y el cuello se suavizan horizontalmente con un raspado diagonal en la línea del hombro.
the shoulder and neck are smoothed horizontally with a diagonal scraping at the shoulder line.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debes recordar que el raspado no duele ya que los ácaros se encuentran en la capa más superficial de la piel.
remember: mites dig under just the first layer of skin so this scraping doesn't hurt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la actualidad se prefieren las curetas con minihojas para el raspado en áreas donde alguna vez se usaron limas.
mini-bladed curettes are currently preferred for fine scaling in areas where files were once used.
en cuanto a la forma , nuestros críticos se adentran por el casino abierto antaño por la revista raspad en 1908.
in the question of form, our critics, hewed to the line taken by the almanac raspad some time ago (in 1908).
el movimiento de raspado no se inicia en la muñeca o los dedos, ni se realiza de forma independiente sin el uso del antebrazo.
the scaling stroke is not initiated in the wrist or fingers, nor is it carried out independently without the use of the forearm.
en el ejercicio del intercambio, mucho que aprender y algunas cosas a enseñar. es la troca que la amistad se establece, y momentos espontáneos surgen, en un partido de fútbol, en una charla o en tantas otras actividades.
there is a lot to learn from this exchange with them, and it is in this exchange that friendship bonds are formed and spontaneous moments arise, whether on a football match, during a conversation or in many other activities.
antibióticos. estos y otros medicamentos suelen utilizarse con la planificación de raspado o alisado periodontal para detener el avance de la infección y la inflamación en la boca.
antibiotics. these and other medications are often used together with scaling and root planing to stop the spread of infection and inflammation in the mouth.
en la escoba para interiores se han redondeado las esquinas para proteger los muebles del hogar. la escoba para exteriores tiene un borde de raspado para la suciedad más incrustada o las hojas mojadas.
with the house broom, the corners are rounded to protect furniture.
acudió entonces el diablo, siempre dispuesto a dañar a la virtuosa reina, y trocó la carta por otra, en la que ponía que la reina había traído al mundo un monstruo.
the gardener was watching; but as the angel was standing by, he was afraid and thought the maiden was a spirit, and was silent, neither did he dare to cry out, or to speak to the spirit.