Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tiene razón de nuevo.
is correct once again. boom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tenemos razón para ser perezosos.
we have no reason to be lazy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, tienes razón.
no, you’re right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa es la principal razón de esa cooperación.
that is the main reason of that cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué razón?
what is the reason?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hebreos 6:10 nos explica la razón de esto.
hebrews chapter 6 and 10 explain the reason why.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la biblia explica la razón de esto a continuación:
the bible explains the reason for it as follows:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de que tiene toda la razón.
yes, that’s exactly right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la segunda razón de la desobediencia son los pensamientos carnales.
the second reason of disobedience is the fleshly thoughts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la razón es la cultivación humana.
it is for human cultivation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
homotecia de razón dada por dos segmentos
scale (ratio given by two segments)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayer estaba tensa por alguna razón.
she was stressed by something yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa es la razón de las luchas espirituales aun dentro de la familia.
that's why there is spiritual warfare even in a family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el anhelo del señor que me dio, es la razón de mi vivir.
the longing for my lord that he's given me is all my reason to live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existe una razón mucho más importante.
there is a more important reason.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) la claridad de la razón de que puedes morir en cualquier momento.
а) rational clarity relating to the fact that you can die at any moment. to increase this clarity read and watch the news, showing disasters and dead bodies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fuimos a google por una razón, ¿no?
now, we came to google for a reason, right?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la razón de esto es que competirà an ferozmente por el alimento si vivieran todos juntos.
the reason is that they would compete fiercely for food if they all lived together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el propósito de la creación de dios viene a ser la razón de la existencia de las criaturas.
the purpose of god's creation becomes the reason of existence for creatures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la 1ra razón de nuestro agradecimiento es que dios nos ayuda a encontrar el significado de nuestras vidas.
the 1st reason of our thanksgiving is that god helps us to find the meaning of our lives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: