Sie suchten nach: reacondicionadas (Spanisch - Englisch)

sko congo: gran variedad de camiones reacondicionadas.
sko congo: large variety of trucks reconditioned.

todas las celdas reacondicionadas incluyen servicios sanitarios.
all re-commissioned cells included in-cell sanitation.

algunas salas han sido reacondicionadas por los estados miembros
some rooms refurbished by member states.

es necesario distinguir las máquinas de ocasión de las máquinas reacondicionadas.
community legislation on machinery

siempre que sea posible, las piezas reacondicionadas reemplazo se podrá usar.
wherever possible, reconditioned replacement parts may be used.

los niveles inferiores se asocian a las plantas más recientes/reacondicionadas.
the lower levels are associated with newer/retrofitted plants.

las herramientas reacondicionadas no están calificadas para el acuerdo de servicio de por vida.
reconditioned tools are not eligible for the lifetime service agreement.

las existencias antiguas pueden ser reacondicionadas y destinadas a un nuevo período de servicio.
old stocks may be refurbished and allocated a new period of service.

"reacondicionadas" en realidad no es la palabra adecuada; son computadoras nuevas.
"refurbished" isn't really the right word at all; these are brand new computers.

chimeneas en piedra natural son en general muy pesadas para ciertas estructuras, especialmente si son reacondicionadas.
fireplaces in natural stone are often too heavy for some structures, especially if they are retrofitted.

hacemos hasta lo imposible para asegurarnos de que nuestras máquinas reacondicionadas ¡operen y luzcan nuevas!
we go that extra mile making sure our refurbished machines look and act like new!

6. compra computadoras reacondicionadas (disponibles en los sitios web de apple, dell, hp, etc.).
6. buy refurbished computers (available from the websites of apple, dell, hp and so on).

precio de palets reacondicionados, media a mes 2001 en francia.
price of the recycled pallet, average by month 2001 in france.