Sie suchten nach: recibo enviado a su banco (Spanisch - Englisch)

enviado a
sent to

es enviado a su ubicación.
transport is sent to their location.

enviado a traducir
sent to translation

cerró su banco.
it closed down its bank.

1 tratado y enviado a su hogar
1 treated and sent home

acuse de recibo enviado con fecha:
acknowledgement sent on:

b. información que debe facilitar a su banco
b) information you need to provide to your bank

artículo enviado a ultramar
item despatched from

el dvd de la película será enviado a su casa.
the dvd of the film will be shipped at your home.

este código le será enviado a su correo electrónico.
the code will be sent to you by email.

¿cual es su banco habitual?:
which bank are you using:

para entonces, ud. ya ha enviado el dinero y tiene que pagarle de vuelta a su banco.
by then you’ve sent the money and have to pay it back to your bank.

un mensaje similar le será enviado a su email simultaneamente.
a similar message has also been sent to your inbox.

el bono ha sido enviado a su dirección de correo electrónico !
the voucher has been sent to your email address!

***el sobre fue enviado a su santidad juan xxiii en roma.
*** the envelope was sent to his holiness john xxiii in rome.

en noviembre de 1998, la asociación solicitó un crédito a su banco.
in november 1998, the association had applied to its bank for a credit.

los datos de su tarjeta sólo llegan a su banco. a nadie más.
your credit card details only go to your bank, and to no one else.

josé había contactado a su banco para tratar de reducir sus pagos mensuales.
jose had contacted his bank to try to reduce his monthly payments.

recibes un código de activación enviado a tu email.
you will get an activation code in your email.

finalmente, frank es enviado a un centro especializado donde recibe asistencia por su demencia.
frank is then sent to a "brain center", where he receives help in coping with his dementia.