Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no dudo en recomendarle.”
no dudo en recomendarle.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el médico podría recomendarle:
your doctor may recommend:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recomendarle un tratamiento con medicamentos.
recommending drug treatment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
recomendarle el barco a un amigo
recommend boat to a friend
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedo recomendarle sin ninguna vacilación.
i have no hesitation in recommending him to you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el médico también puede recomendarle:
your doctor may also recommend:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el médico puede recomendarle un especialista.
your doctor may recommend a specialist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el médico también puede recomendarle que:
your health care provider may also recommend that you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el médico puede recomendarle que tome analgésicos.
you may be advised to take pain medication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su medico puede recomendarle un ajuste en las
your doctor may lower your dose of telzir and ritonavir depending on
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
su médico puede recomendarle interrumpir el tratamiento.
sunlight)· and/or you have stomach or limb pain.your doctor who may recommend that you stop treatment.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
el médico puede recomendarle tomar medicamentos, como:
your doctor may recommend that you take medication, such as:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los medicamentos que el médico puede recomendarle incluyen:
medications your doctor may recommend include:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el personal puede recomendarle los mejores restaurantes locales.
the staff can recommend the best local restaurants for dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo sólo puedo recomendarle al consejo que siga nuestro ejemplo.
all i can say to the council is: follow our example.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes de la cirugía, su médico puede recomendarle que:
before surgery, your doctor may recommend that you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cáncer de seno cuidado de seguimiento que su doctor puede recomendarle
breast cancer follow-up care that your doctor may recommend
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el personal puede recomendarle aparcamientos cercanos, excursiones y restaurantes.
staff can advise on nearby parking facilities, tours and restaurants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el dentista puede recomendarle antibióticos para tratar cualquier infección bacteriana.
your dentist may recommend antibiotics to treat any bacterial infection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en tales casos, su odontólogo o endodoncista podía recomendarle una cirugía.
then the tooth’s canals are cleaned and filled to help preserve the tooth. in a few cases, however, nonsurgical endodontic treatment alone cannot save the tooth. in such a case, your dentist or endodontist may recommend surgery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: