Sie suchten nach: recusable (Spanisch - Englisch)

la expresión "el fruto del trabajo", ya hoy recusable por su ambiguedad, pierde así todo sentido.
it is, therefore, a right ot inequality, in its content, like every right.

el tribunal declaró que, con arreglo a la modificación, no todos los programas que presentan relaciones o actos sexuales están sujetos a la prohibición de recusable.
the court stated that according to the amendment, not all contents presenting sexual intercourse or acts, fall under the prohibition of objectification.

primero, por considerar que esta propuesta de resolución es moralmente recusable, además de carecer de legitimidad democrática, lo que sabe muy bien el señor oostlander y tampoco ignora el presidente de su grupo, por más mayoría que consiga en la votación.
firstly, mr oostlander, because you will have your resolution with a large majority although both you and your group chairman know that the methods used to obtain it were unethical and undemocratic. you know that very well.

los salarios extremadamente bajos, la ausencia de viviendas - algunos inmigrantes viven en chabolas de cartón -, la incapacidad para tener acceso a los servicios sociales, la situación de apartheid que reina, son extremos abominables y recusables, indignos del respeto que se debe a todos los seres humanos.
low wages, the lack of housing - some are living in cardboard huts - the lack of access to social services and the de facto system of apartheid are abominable and unacceptable and are not worthy of the respect which every human being deserves.