Sie suchten nach: red sox vs astros (Spanisch - Englisch)

boston red sox
bosox

wachter es fan de boston red sox.
==personal life==wachter is an avid boston red sox fan.

"* mike lowell baseball player, boston red sox.
"* mike lowell" baseball player, boston red sox.

los cardinals vencieron a los boston red sox en la serie mundial.
the cardinals won the pennant and defeated the boston red sox in seven games to win the world series.

comenzó su carrera profesional en 2006, con los dominican summer red sox.
he began his professional career in 2006, with the dsl red sox.

el 22 de mayo debutó con los red sox en un juego frente a los chicago cubs.
on may 22, he made his debut appearance for the red sox in a game against the chicago cubs.

los que atestiguaron su carrera ilustre con el red sox son ellos mismos salieron sobre todo.
those who witnessed his illustrious career with the red sox are themselves mostly departed.

los boston red sox lo contactaron, diciéndole que su rol dentro del equipo solo sería batear.
the boston red sox contacted him, telling him that his role with the team only required batting.

hoy, el béisbol profesional está representado por los pawtucket red sox, que juegan en la vecina pawtucket.
today, professional baseball is offered by the pawtucket red sox, the aaa affiliate of the boston red sox, which plays in nearby pawtucket.

sus equipos profesionales (celtics, red sox, bruins y patriots) son muy admirados.
its professional teams (celtics, red sox, bruins and patriots) are loved.­­

solo ted williams en 1941, con los boston red sox de la liga americana, ha bateado .400 desde entonces.
only ted williams of the american league's boston red sox in has hit .400 since.

=== boston red sox ==="ramón" comenzó la temporada de 1999 en las ligas menores para rehabilitarse.
===boston red sox===ramón started the 1999 season in the minor leagues for rehabilitation.

el 16 de mayo de 2009 fue firmado por los medias rojas de boston y asignado al equipo de triple-a, pawtucket red sox.
on may 16, 2009 he was signed by the boston red sox and assigned to the triple-a pawtucket red sox.

* 28 de octubre** los boston red sox barren 4-0 a los colorado rockies para ganar la serie mundial 2007.
*october 28**the boston red sox complete a 4–0 sweep of the colorado rockies to win the 2007 world series.

=== boston red sox ===el 3 de enero de 2012, los medias rojas de boston firmaron a ciriaco con un contrato de ligas menores.
===boston red sox===on january 3, 2012, the boston red sox signed ciriaco to a minor league contract.

(esto sólo ha sucedido tres veces en la historia del deporte toronto maple leafs 1942, new york islanders 1975 y los 2004 boston red sox).
(it has only happened five times total in sports history, the 1942 toronto maple leafs, 1975 new york islanders, 2004 boston red sox, 2010 philadelphia flyers and 2014 los angeles kings.

===boston red sox===el 5 de diciembre de 2013, mujica acordó un contrato por dos años y 9.5 millones de dólares con los boston red sox.
===boston red sox===on december 5, 2013, mujica agreed to a two-year, $9.5 million contract with the boston red sox, pending the completion of a physical examination.

a partir de la contratación de bill james en 2002, los red sox de boston obtuvieron el campeonato de beisbol de las ligas mayores en 2004 (después de 86 años sin lograrlo) y nuevamente en 2007.
after hiring bill james in 2002, the boston red sox won the pennant in 2004 (after 86 years without success) to conquer it again in 2007.

* 22 de abril - chase wright de los new york yankees sufre cuatro home runs consecutivos en la tercera ronda contra los boston red sox, uniéndose a paul foytack como el segundo jugador en realizar esta dudosa marca.
*april 22 – chase wright of the new york yankees gives up four consecutive home runs in the third inning against the boston red sox, joining paul foytack to become only the second player to accomplish this dubious feat.

"gonzález" jugó su primera temporada como profesional en la liga de novatos "gulf coast league pirates" en 1981, y su última temporada con el equipo de triple-a afiliado a los rojos de cincinnati ("nashville sounds") y los medias rojas de boston ("pawtucket red sox") en 1992 .
gonzález played his first professional season (in american baseball) with their rookie league gulf coast pirates in , and his last season with the triple-a affiliates of the cincinnati reds (nashville sounds) and boston red sox (pawtucket red sox) in .