Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
refuerzo de la vacuna antineumocócica
booster pneumococcal vaccination
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
requiere un refuerzo de vacuna antitetánica
requires a booster tetanus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
refuerzo de la vacuna antineumocócica (procedimiento)
booster pneumococcal vaccination
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
requiere un refuerzo de vacuna contra el cólera
requires a cholera booster
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
requiere un refuerzo de vacuna antitetánica (hallazgo)
requires a booster tetanus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
refuerzo de vacuna antitetánica y antidiftérica en baja dosis
booster tetanus and low dose diphtheria vaccination
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
refuerzo de vacuna antihepatitis a y antitifoidea (procedimiento)
booster hepatitis a and typhoid vaccination
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
requiere un refuerzo de vacuna contra el cólera (hallazgo)
requires a cholera booster
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
refuerzo de vacuna antitetánica y antidiftérica en baja dosis (procedimiento)
booster tetanus and low dose diphtheria vaccination
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
segundo refuerzo de vacuna contra (baja dosis), tétanos y poliomielitis inactivada
diphtheria + tetanus toxoid + poliovirus vaccine, ipv second booster low dose
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
también se emplea como vacuna de refuerzo.
it is also used as a booster vaccination.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
segundo refuerzo de vacuna contra (baja dosis), tétanos y poliomielitis inactivada (procedimiento)
diphtheria + tetanus toxoid + poliovirus vaccine, ipv second booster low dose
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la vacuna de refuerzo td se administra luego cada 10 años.
the td booster is then given every 10 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
refuerzo de los bancos de antígenos/vacunas de la comunidad
reinforcement of the community vaccine/antigen banks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no ha recibido refuerzo (vacuna) contra el tétanos en los últimos cinco años o no está seguro acerca del estado de sus vacunas.
you have not received a tetanus booster (vaccine) within 5 years or you are not sure of your vaccination status.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: