Sie suchten nach: registros históricos (Spanisch - Englisch)

registros históricos
historical records

cómo manipularon los registros históricos
how they manipulated the historical records

no hay registros históricos de sus erupciones.
there are no historical records of its eruptions.

* saskatchewan archives board (registros históricos);
saskatchewan archives board (historical records);

las lluvias batieron todos los registros históricos.
the level of the rains broke all historic records.

muy pocos registros históricos de esta época existen.
very few historical records exist of the period before the medieval licchavis rulers.

la tribu no es muy conocida en los registros históricos.
the tribe is not often mentioned in historical records.

este sultanato dejó muchos restos arqueológicos y registros históricos.
the sultanate left many archaeological remains and historical records.

ambas sectas desaparecieron de los registros históricos tras esta fecha.
the sects both disappear from the historical record after this reference.

el "new jersey" ha sido colocado en varios registros históricos.
"new jersey" has been placed on several historic registers.

en sus registros históricos ustedes tienen muchos incidentes de contacto et.
in your historical records you have many incidents of et contact.

==historia==en los registros históricos, el pueblo fue mencionado en 1254.
==history==in historical records the village was first mentioned in 1254.

por los registros históricos tan impactantes en ese año, creo que dios se lo concedió.
according to the historical records so remarkable in that year, i believe that god granted him his wish. but, the best of this was the visitation that jesus made for several nights: the people saw light sparkling in evans face and tremors in his body, as a result of his visitations.

acceda a registros históricos de cartera y prevea cambios potenciales en la categoría
access historical portfolios and anticipate a potential category change

el último rey de babilonia fue nabonidus, de acuerdo con la los registros históricos.
the last king of babylon was nabonidus according to recorded history.

6.7 prácticas para mantener las clasificaciones, incluidos los registros históricos de las clasificaciones
6.7 practices for maintaining classifications including the historical records of classifications

algunos de los registros históricos de la biblia fueron obtenidos por fechar estos restos.
some of the historical record of the bible has been gained by dating these remains.

los registros históricos y proféticos de esta guerra están en la palabra de dios, la biblia.
the historical and prophetical record of this war is contained in god's word, the bible.

ellos están razonablemente seguro que es exacto, pero no está basado en registros históricos detallados.
they're reasonably sure it's accurate, but it's not based on detailed historical records.

"los registros históricos indican que podría ser de color rojizo o de color azulado ..."
"historical records indicate that it could be reddish or bluish in color..."