Sie suchten nach: regresaste (Spanisch - Englisch)

regresaste
returned

– ¿por qué regresaste?
– then what are these?

y cuando regresaste
and when it comes to deciding

pero apenas regresaste.
oh, but you just got back.

¿chuck? ¿ya regresaste?
– do you understand?

entonces, ¿por qué regresaste?
why did you come back?

– no desde que tu regresaste.
that’s how i feel now. – yeah.

¿ya regresaste a la escuela?
are you back to school yet

sean: ¿y tu regresaste a la nave?
sean: you went back up to the ship?

¿ya regresaste de tu viaje de trabajo?
are you back from your work trip?

le pregunté con insistencia: "¿por qué regresaste?"
and i pressed her, and i asked her, "why did you come back and get your care here?"

regresaste por el otro lado, toda vía persiguiendo al perro.
'we all got up. you came back from the other side still chasing the dog.

regresaste a los estados unidos con las tres preciosas gemas.
returned to the states with the three precious gems.

no; regresaste al caer la noche, como yo te había dicho.
'no, you came back at nightfall as i had told you to.'

fuiste allí, pero regresaste con las manos vacías, por lo tanto, considero que eres muy tonto.
you think yourself to be a great pandit, but now i consider you to be very foolish.

según morán, la persona que llamó, de voz masculina, le dijo: "ya regresaste.
according to morán, the caller, who had a masculine voice, said: "you are back.

y. recuerdo cuando regresaste de kadoro. discutimos la situación en las montañas nuba y platicaste las noticias de la guerra.
y. i remember the time when you came back from kadoro. we discussed the situation in the nuba mountains and you talked about the news from the war.

p: cuando regresaste a bangui ¿trabajaste para el servicio de seguridad exterior o para otro servicio?
question: after your return from bangui did you continue to work in the external security service or were you transferred to another service?

¿ha visitado un sitio, encontró algo de interés, conseguido interrumpido, dejó el lugar y nunca regresaste?
have you visited a site, found something of interest, gotten interrupted, left the site and never returned?

las fervientes historias acerca de tus grandes victorias, cuando derrotaste a la malvada araña y regresó a su sombría cueva, por fin cesaron y regresaste a tu reino.
the fervent stories about your great victories, when the wicked spider was defeated and got back to his gloomy cave, at last ceased and you came back to your kingdom.