Sie suchten nach: rellenadores (Spanisch - Englisch)

rellenadores
fillers

obtenemos el resultado con inyecciones y rellenadores
we achieve the results with injectables and fillers

las infiltraciones con estos rellenadores se pueden repetir sin problema.
injections of these fillers can be repeated without any problem.

los productos de relleno (rellenadores) se dividen en dos tipos:
we distinguish between two kinds of injectables (fillers) :

los médicos especializados son de la opinión de que sigue siendo necesario utilizar rellenadores permanentes.
professional doctors believe that there is still a need for permanent fillers.

la ventaja de los rellenadores biodegrables es que el resultado se mantiene por un plazo de hasta dos años.
the advantage of biodegradable fillers is that the result lasts for up to two years, the treatment can then be repeated.

inyecciones de labios: la duración del efecto de los rellenadores temporales es de 6 a 18 meses.
lip injections: the results of temporary fillers last between 6 and 18 months.

los rellenadores biodegradables son absorbidos poco a poco por el cuerpo, por lo que su efecto desaparece parcialmente con el transcurso del tiempo.
biodegradable fillers are broken down by the body over time which means that their effect slowly disappears.

los rellenadores biodegradables son absorbidos paulatinamente por el cuerpo, por lo que su efecto desaparece, parcialmente, con el transcurso del tiempo.
biodegradable fillers are broken down by the body over time which means that their effect slowly disappears.

precio de los rellenadores inyectables para unos labios con más volumen: algunos pacientes necesitan más producto de relleno en determinadas zonas, mientras que otros necesitan menos.
pricesof injectable fillers for fuller lips: some patients need more filler per zone, others need less.

infiltraciones con rellenadores inyectables para los labios: el relleno, la infiltración con productos de relleno para conseguir más volumen en los labios, es una intervención estética muy solicitada.
injectable fillers for the lips: fillers for the lips to give them more volume is a very popular aesthetic procedure.

los productos de relleno (rellenadores) para labios se dividen en dos tipos: los productos de infiltración biodegradables y los productos de relleno no biodegradables:
we divide the fillers for the lips into two categories: the biodegradable fillers and the non-biodegradable fillers:

en el caso de los rellenadores temporales – productos de relleno antiarrugas - las sustancias se inyectan y son absorbidas lentamente por el organismo. por lo tanto, su efecto es temporal.
with temporary wrinkle fillers a substance is injected which is slowly broken down by the body; thereforecausing a temporary effect.

rellenadora-dosificadora volumétrica
volumetric filler