Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
proteinuria, dolor renaltrastornos del ciclo menstrual y el sangrado
52menstrual cycle and uterine bleeding disorders
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vejiga y la uretra.proteinuria, dolor renaltrastornos del ciclo menstrual y el sangrado
menstrual cycle and uterine bleeding disorders
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
21 clasificación por órgano y sistema reacciones adversas al fármacotrastornos renales y urinariosmuy frecuentes-frecuentes alteración renaltrastornos de la piel y del tejido subcutáneotrastornos
-arthralgia18system organ classfrequencyadverse drug reactions
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
infecciones e infestaciones: cistitis, vaginitis, candidiasis oral neoplasias benignas, malignas (incluyendo quistes y pólipos): neoplasia benigna de piel trastornos de la sangre y del sistema linfático: anemia, discrasia sanguínea trastornos del metabolismo y de la nutrición: hipofosfatemia trastornos psiquiátricos: alteración del sueño, ansiedad, inestabilidad afectiva trastornos del sistema nervioso: alteración cerebrovascular, lesión de la raíz nerviosa, amnesia, migrañas, neuralgia, hipertonía, hiperestesia, parestesia peribucal, parosmia trastornos del oído y del laberinto: sordera trastornos cardiacos: isquemia miocárdica, alteración cardiovascular, palpitaciones trastornos vasculares: hipertensión, linfoedema, venas varicosas trastornos respiratorios, torácico, y mediastínicos: edema pulmonar, estridor 29 trastornos gastrointestinales: gastroenteritis, disfagia, gastritis, ulceración bucal, quelitis trastornos hepatobiliares: colelitiasis trastornos de la piel y del tejido subcutáneo: rash, alopecia trastornos renales y urinarios: retención urinaria, quiste renaltrastornos del aparato reproductor y de la mama: dolor pélvico trastornos generales y alteraciones en el lugar de la administración: hipotermia exploraciones complementarias: aumento de la fosfatasa alcalina en sangre, pérdida de peso lesiones traumáticas, intoxicaciones y complicaciones de procedimientos terapéuticos: lesión, dolor en el lugar de la inyección
infection and infestation: cystitis, vaginitis, oral candidiasis neoplasms benign and malignant (including cysts and polyps): benign skin neoplasm blood and lymphatic system: anaemia, blood dyscrasia metabolism and nutrition disorders: hypophosphataemia psychiatric disorders: sleep disorder, anxiety, affection lability nervous system disorders: cerbrovascular disorder, nerve root lesion, amnesia, migraine, neuralgia, hypertonia, hyperaestesia, paraesthesia circumoral, parosmia.ear and labyrinth disorders: deafness cardiac disorders: myocardial ischaemia, cardiovascular disorder, palpitations vascular disorders: hypertension, lymphoedema, varicose veins respiratory, thoracic and mediastinal disorders: lung oedema, stridor gastrointestinal disorders: gastroenteritis, dysphagia, gastritis, mouth ulceration, cheilitis hepato-biliary disorders: cholelithiasis skin and subcutaneous tissue disorders: rash, alopecia renal and urinary disorders: urinary retention, renal cyst reproductive system and breast disorders: pelvic pain general disorders and administration site conditions: hypothermia investigations: blood alkaline phosphatase increase, weight decrease injury, poisoning and procedural complications: injury, injection site pain
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.