Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
news and renewed.
news and renewed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boat renewed in 2012.
boat renewed in 2012.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
renewed siemens control (1998)
renewed siemens control (1998)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the level is renewed every 3 years.
the level is renewed every 3 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the oil in the saildrive has been renewed in 2014.
the oil in the saildrive has been renewed in 2014.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
central banks » renewed agreement on gold sales
central banks » renewed agreement on gold sales
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
towards a renewed eu-pacific development partnership.
increased development assistance to pacific countries and the region.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the rooms have been recently renewed, all [...]
all the rooms have been recently renewed, all [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other: in 2000, the electrical system has been renewed.
other: in 2000, the electrical system has been renewed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
renewed pretende establecer una red europea de zonas de bioenergía.
renewed is all about establishing a european network of bio-energy districts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* "the spread of nuclear weapons: a debate renewed".
* "the spread of nuclear weapons: a debate renewed".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el 27 de octubre de 2006 lanzaron "renewed interest in happiness".
a further album, "a renewed interest in happiness", was released on 27 october 2006.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
factional fighting renewed, reaching new heights as foreign supplies of arms increased.
factional fighting renewed, reaching new heights as foreign supplies of arms increased.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this produced far better results, and the publication of his work renewed interest in inoculation.
this produced far better results, and the publication of his work renewed interest in inoculation.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the mandate of a t2s programme board member lasts for eighteen months and may be renewed .
the mandate of a t2s programme board member lasts for eighteen months and may be renewed .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the club first obtained planning permission to replace the east stand in 1999, and this was renewed in 2005.
the club first obtained planning permission to replace the east stand in 1999, and this was renewed in 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» sustainable tourism gathering opens with renewed calls for regional airline (caribbean net news)
» sustainable tourism gathering opens with renewed calls for regional airline (caribbean net news)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26. en 2012 y 2013, la transplant foundation for renewed lives recibió 6.547,7 euros cada año.
26. the transplant foundation for renewed lives received eur 6,547.7/year in 2012 and 2013.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the xtra factor" was not renewed when "the x factor" returned for a third series.
the show was not renewed when "the x factor" returned for a third series in 2011.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the same vein, the declaration clearly draws attention to the need for any national support scheme to be temporary in nature, even if it may be extended or renewed.
en este sentido, la declaración señala claramente la necesidad de que todo plan nacional de apoyo sea temporal, aunque pueda prorrogarse o renovarse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: