Sie suchten nach: reprensión (Spanisch - Englisch)

reprensión
reprehension

b) reprensión;
(b) a reprimand;

(2) para reprensión
(2) for reproof.

reprensión por escrito
written censure

- amonestación o reprensión;
- a warning or a reprimand;

reprensión (oral o escrita)
admonishment (verbal or written)

propuestas de reprensión escrita
for a written warning

reprensión de miembros indicando su nombre
members reprimanded by name

¡que reprensión para los hermanos líderes!
what a rebuke for the leading brethren this is!

esta reprensión se halla en el contexto:
this rebuke is contained in our context:

en un caso, solamente se procedió a la reprensión
in 1 case only warning

7 manda, pues, esto, para que sean sin reprensión.
7 and these things give in charge, that they may be blameless.

7denuncia pues estas cosas, para que sean sin reprensión.
7and these things give in charge, that they may be blameless.

su mensaje parece haber sido de reprensión y reprobación.
his message seems to have been that of reproof and rebuke in a high degree.

5:7 manda, pues, esto, para que sean sin reprensión.
5:7 and this give in charge, that they may be blameless.

reprensión con indicación del nombre y multa de 1.000 rupias
reprimanded by name + penalty rs. 1000

5:7 denuncia pues estas cosas, para que sean sin reprensión.
1tim 5:7 these things also command, that they may be without reproach.

la relación debe entrar profundamente en la manera de administrar la reprensión.
relationship should enter deeply into the manner of administering reproof.

5mejor es oir la reprensión del sabio, que la canción de los necios.
5it is better to hear the rebuke of the wise , than for a man to hear the song of fools.

2:6 le basta a tal persona esta reprensión hecha por muchos;
2:6 sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.