Sie suchten nach: reprogramable (Spanisch - Englisch)

parámetro de funcionamento reprogramable
reprogrammable operating parameter

memoria sólo de lectura reprogramable
reprogrammable read-only memory

y lo fantástico de esto es, que también es reprogramable.
and the neat thing about it is, is that it's also reprogrammable.

la diferencia es que ese piloto automático no es un verdadero instinto; es un instinto programable y reprogramable.
the difference is that automatic pilot is not a true instinct; it is a programmable and reprogrammable instinct.

ministerio británico de industria y comercio: «un robot es un manipulador mecánico reprogramable».
'a robot is a reprogrammable mechanical manipulator.'

prácticamente en todos los casos se redujo el total de la deuda reprogramable que no había sido reprogramada anteriormente o que había sido reprogramada en condiciones no concesionarias.
in virtually all cases, all eligible debt that was never rescheduled or that was rescheduled on non-concessional terms was reduced.

en algunos países, como se indica en el cuadro 2, la deuda del club de parís contraída después de la fecha límite, que en principio no es reprogramable, puede representar una parte importante de su deuda con el club de parís.
for some countries, as shown in table 2, the paris club post-cut-off date debt, which in principle is not reschedulable, can represent an important part of their paris club debt.

los parámetros de funcionamiento o códigos informáticos reprogramables del sistema ncd deberán ser resistentes a las manipulaciones.
any reprogrammable computer codes or operating parameters of the ncd system shall be resistant to tampering.