Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
reserva de capital
capital buffer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
reserva de capital de operaciones
working capital reserve
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
8. reserva de capital agrícola
8. agricultural capital stock
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
xi. reserva de capital de operaciones
xi. working capital reserve
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
c) la reserva de capital operacional.
the working capital reserve.
reserva de capital de explotación existente
existing working capital reserve
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
xviii. reserva de capital de operaciones
xviii. working capital reserve
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
- reserva de capital de explotación (15%)
- working capital reserve (15%)
reserva de capital de explotación (15%) b/
working capital reserve (15%) b/
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
ajuste de la reserva de capital de operaciones
working capital reserve adjustment
reserva de capital para locales financiados por proyectos
capital reserve for projects financed buildings
pago excesivo (= imputable a la reserva de capital)
overpaid (= imputable against capital reserve)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
menos disminución en la reserva de capital para proyectos
less decrease in capital reserve for projects
incremento de la reserva de capital de explotación (15 %)
increment to the working capital reserve (15 %)
reserva de capital para locales financiados con cargo a proyectos
capital reserve for project-financed buildings
esa reserva de capital ha sido un tema fundamental en el debate.
this capital buffer has been a key issue in the debate.
reservas. algunas jurisdicciones no requieren mantener reserva de capital.
reserves. a number of jurisdictions do not require keeping the capital reserves.
más: aumento de la reserva de capital para locales financiados por proyectosc
add: increase in capital reserve for projects financed buildings
más: aumento de la reserva de capital para proyectos de financiación de construcciones
add: increase in capital reserve for project-financed buildings
menos disminución en la revaloración de la reserva de superávit de capital
less decrease in revaluation capital surplus reserve