Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fue fundada el 1 de marzo de 2010, por shinji mikami, el creador de la serie resident evil.
it was founded on march 1, 2010, by shinji mikami, the creator of the "resident evil" series.
george a. romero fue contratado por sony y capcom para dirigir y escribir "resident evil".
george a. romero was hired by sony and capcom to direct and write "resident evil".
aunque hay otros juegos del género, resident evil siempre ha destacado entre sus competidores, y con buena razón.
though there are other games in the genre, resident evil has always stood out among its competition, and with good reason.
en el comercial japonés de "resident evil 2" (1998), leon es protagonizado por brad renfro.
in the "resident evil 2" commercial directed by george a. romero, leon was portrayed by brad renfro.
dead rising es el segundo juego de zombies en el que inafune trabajo, el primero fue "resident evil 2".
"dead rising" is the second zombie game inafune has worked on, the first being "resident evil 2".
diez años después de su primer lanzamiento, "resident evil 2" fue incluido en cinco listas de los 100 mejores juegos.
years after its first release, "resident evil 2" was included in several lists of the 100 best games.
el sitio oficial de extinción, lanzó un juego en línea, titulado resident evil extinction: convoy online game en agosto de 2007.
the official website for "extinction" launched an online game titled "resident evil extinction: online convoy game" in august 2007.
" el año siguiente, se anunció que sony estaba preparando "resident evil: afterlife" para el 27 de agosto del 2010.
the following year, it was announced that sony was aiming to release "resident evil: afterlife" by august 27, 2010.
==historia==tango gameworks se inauguró oficialmente el 1 de marzo de 2010, por shinji mikami, el creador de la serie resident evil.
==history==tango gameworks was formally opened on march 1, 2010, by shinji mikami, the creator of the "resident evil" series.
desarrollado por capcom como la segunda entrega de la serie "resident evil", su historia tiene lugar dos meses después de los acontecimientos del primer juego.
developed by capcom as the second installment in the "resident evil" series, its story takes place two months after the events of the first game, "resident evil".
comisionada por la corporación mundial de aviación, la aeronave fue diseñada por brains el creador de los thunderbirds bajo el seudónimo de 'mr x.
commissioned by the new world aircraft corporation, the airship was designed by "thunderbirds" creator brains under the pseudonym of "mr x".
"resident evil: retribution" es la segunda película en ser filmada en 3d, la primera fue "resident evil: afterlife".
"resident evil: retribution" is the second film in the series to be shot in 3d, the first being "resident evil: afterlife".
== desarrollo ==en 2005 suda51 y shinji mikami (creador de la saga resident evil) se hicieron buenos amigos mientras trabajaban juntos en el videojuego de culto killer7.
==development==the game's history can be traced back to 2005, when goichi suda and shinji mikami (creator of the "resident evil" series) became good friends while working together on "killer7".