Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
más cerca de casa
closer to home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay varios restaurantes muy cerca.
there are many restaurants and bars nearby.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"muy cerca de ti,
“very near to you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hay bares y restaurantes muy cerca.
there are bars and restaurants in the immediate vicinity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cerca de casa maría.
near casa maria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
golpea cerca de casa.”
it hits close to home.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lugar muy tranquilo, pero cerca de casa.
very quiet place, but nearby homes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es inquietantemente cerca de casa.
it is eerily close to home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- muy cerca de la historia.
an approximation to history.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muy cerca de buenos aires
very near from the medicine faculty of buenos aires (uba)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la guardería está cerca de casa.
la guardería está cerca de casa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
están muy, muy cerca de mí.
they are very, very close to me.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está muy cerca de nuestro hotel
japanese restauran it is very near our hotel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estudio económico muy cerca de la ...
affordable studio lodging near the ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hospedaje yuppie esta muy cerca de:
yuppie hospedaje this very close to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muy cerca de la playa. recomendable!
muy cerca de la playa. recomendable!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con comercios, bares y restaurantes muy cerca del apartamento.
with many shops, bars and restaurants close to the apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"esto era en faj attan cerca de casa.
"this was in faj attan near our house.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lugares cerca de... casa de música doblinger
places in the vicinity of ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
segundo, el tema está muy cerca de casa para que él sea objetivo.
second, the issue is way too close to home for him to be objective.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: