Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
contudo, se os termos do subsídio permitirem que parte dele seja retido de acordo com o tempo que decorreu, a entidade reconhece essa parte como lucro ou perda à medida que o tempo passar.
however, if the terms of the grant allow part of it to be retained according to the time that has elapsed, the entity recognises that part in profit or loss as time passes.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as capturas desta espécie não podem ser retidas a bordo, devendo, na medida do possível, ser prontamente soltas indemnes.
catches of this species may not be retained on board and shall be promptly released unharmed to the extent practicable.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: