Sie suchten nach: retornamos (Spanisch - Englisch)

retornamos a bordo.
we returned on board.

retornamos al aeropuerto e insistían.
we return to the areopuerto and they insisted.

retornamos al almuerzo en las cabañas
we return to have lunch at the lodge.

retornamos al almuerzo en las cabañas.
we return along the same way to have lunch at the lodge.

finalmente retornamos de vuelta al hotel.
finally we return our way back to the hotel.

después del almuerzo, retornamos a la paz.
after a lunch we return to la paz by car. 5 hour drive to la paz.

de modo que retornamos y miramos al animal.
so we then went back and looked at the animal.

retornamos a una edad de autodidáctica o de autoformación.
this drastic cutback in step ping-stone jobs is a result of technological advances in many sectors.

retornamos a la meseta, donde estábamos anteriormente.
we returned to the previous plateau.

ciertamente sin ti retornamos a la pena, miedo e ignorancia.
certainly without thee we return to grief, fear and ignorance.

retornamos indemnes, y así el encuentro nunca se hizo público.
we returned unwounded, and the meeting, therefore, never got abroad."

retornamos y cenamos en el campamento alrededor de las 18:00.
we return and have dinner in the camp around 18:00.

cuando retornamos y pasamos la claraboya, me encontré en tinieblas.
no feature in the scene was extraordinary, but all was pleasing.

cuando se escuchó el silbato, retornamos al tren para continuar viaje.
as the whistle was heard, we went back to the train to resume our journey.

el bus de regreso a aguas calientes y de ahí retornamos a cusco por tren.
back to aguas calientes and from there we return to cusco by train.

cherry: y entonces todos retornamos a nuestra fuente, que es el chi.
cherry: and then all of us returning to our source, is the chi.

bajamos 3 horas más y retornamos en automóvil a la paz (2 horas).
return by jeep to la paz (2 hours).

. retornamos a nuestro barco para almorzar y descansar con una eventual siesta en sus hamacas.
return to the boat for lunch and possibly a short nap in your hammock.

- sin ti, retornamos al norte, ese lugar frío y oscuro en donde el miedo reina.
- without thee, we return to the north, that cold and dark place where fear reigns.

a las 15:00 retornamos a rurrenabaque en bote, finalizando así el tour a las 17:00 aprox.
afterwards we return to the camp to have lunch. at 15:00 we return to rurrenabaque by boat finalizing our tour at 17:00.