Sie suchten nach: revierte (Spanisch - Englisch)

pero se revierte,
as it unfolds

¡revierte tu día!
turn the day around!

en otros, revierte a sus herederos.
in other states, the decedent's half passes to his or her heirs.

¿por qué si revierte contra ellos?
why is that happening?

la meditación revierte el proceso de envejecimiento.
meditation reverses the aging process.

¿por qué icke revierte su posición anterior?
why did icke reverse his earlier position?

si la anemia revierte, se puede reanudar el
(1) a patient without significant cardiovascular disease experiences a fall in haemoglobin confirmed to < 8.5 g/ dl; (2) a patient with stable cardiovascular disease maintains a haemoglobin value < 12 g/ dl despite 4 weeks on a reduced dose.

el atipamezol no revierte el efecto de la ketamina.
atipamezole does not reverse the effect of ketamine.

invertir. esta señal revierte la escala de valores.
reverse . this flag reverses the values scale.

a continuación toma recíprocos y revierte las desigualdades para obtener
now take reciprocals and reverse inequalities to get

en algunos casos, se revierte o se mantiene estable.
in some cases, it reverses or remains stable.

cuando se toma correctamente, la liotironina revierte estos síntomas.
when taken correctly, liothyronine reverses these symptoms.

este proceso revierte las tendencias negativas en nuestra vida personal.
this process reverses negative trends in our personal lives.

la gran tribulación revierte las tendencias perversas de las civilizaciones humanas.
the apocalypse reverses human civilizations’ evil trends.

está demostrado que el tratamiento hormonal no mejora ni revierte la esterilidad.
it is proved that hormonal treatment neither improves nor reverts sterility.

a menudo, esto también revierte directamente en el interés de sus socios.
this is often also in the direct interest of our partners.

el éxito de la transición en la rdc revierte en interés de toda la región.
the success of the transition in the drc is in the interest of the entire region.

el peaje de muerte del sida revierte los modestos éxitos logrados en el pasado.
i know this parliament is behind him.

cuando esta amenaza se retira entonces el comportamiento a menudo revierte al comportamiento original.
when this threat is withdrawn then behaviour often reverts to the original behaviour.

se produce anemia poco después del comienzo del tratamiento, pero revierte rápidamente al cesar éste.
anaemia occurs shortly after initiation of dosing, but is rapidly reversible upon cessation of treatment.