Sie suchten nach: ronal (Spanisch - Englisch)

ronal regan
ronal regan

grupo ronal:
ronal group:

ronal ag — suiza
ronal ag — switzerland

¿cuál es el interés de el diario de hoy tras su abierto respaldo a ronal umaña?
what might be the diario de hoy’s interest in so openly supporting mr. umaña?

cuando beier se mudó a papúa nueva guinea en 1985, ronal puprecht se convirtió en director de la casa.
when beier moved to papua new guinea in 1985, ronald ruprecht became director of the house.

asimismo, el secretario general del pdc, ronal umaña, responsabilizó a los partidos de izquierda de impulsar la acefalía.
mr. ronal umaña, general secretary of the pdc, likewise held the left parties responsible for encouraging the absence of leadership for the pddh.

» expediente del caso entre el fa y ronal vargas es privado por su contenido sexual (prensa libre)
» expediente del caso entre el fa y ronal vargas es privado por su contenido sexual (prensa libre)

el currículum del nuevo procurador fue introducido en la asamblea legislativa por el diputado ronal umaña, cuyo encargado de comunicaciones hizo las gestiones del caso en las diferentes fracciones.
the curriculum vitae of the new ombudsman was presented to the legislative assembly by the legislative deputy for the pdc, mr. ronal umaña, whose press secretary took care of the administrative aspects of the case with the various legislative factions.

el secretario del partido, ronal umaña, aseguró que ésta se llevará a cabo con el único propósito de confirmar al candidato presidencial, rodolfo parker.
the party secretary, mr. ronal umana, declared that it will take place for the sole reason of confirming mr. rodolfo parker as presidential candidate.

el que, a pesar del aval del fiscal electoral a la última convención nacional pedecista, el tse halla ratificado a ronal umaña en la secretaría general del partido sembró muchas dudas.
in spite of the support given by the electoral attorney to the last pdc national convention, the fact that the tse could then have ratified mr. ronal umaña as secretary general of the party allows room for the existence of many doubts.

la asamblea legislativa formó una comisión ad hoc para seguir el caso de colindres, quien fue acusado por el grupo de ronal umaña de ser juez y parte en el conflicto interno del pdc, por lo que se solicitó su destitución.
the legislative assembly formed an ad hoc commission to follow up on the case involving mr. colindres, who was accused by a grouping headed by mr. ronal umaña of being both a judge and an interested party in the internal conflict which took place in the pdc.

el problema era que se estaba dejando fuera de juego a quien durante la accidentada y finalmente equívoca elección de peñate había jugado un papel preponderante, justo a quien había impulsado esa candidatura: ronal umaña.
the problem was that nothing made sense as long as a key piece of the puzzle was left out of the game as to who, during the accidental and finally mistaken election of peñate, had played the key role. and it was precisely the person who had proposed his candidacy: ronal umaña.

el primero fue el mismo ronal umaña, quien, aunque semanas antes había manifestado estar dispuesto a renunciar a su cargo, acudió muy resuelto a luchar por lo que a lo largo de cinco años funcionó como su productivo centro de operaciones.
the first was ronal umaña himself, who, although weeks before had indicated his willingness to resign from his post, appeared to be resolved to struggle for what had functioned as his productive center of operations for a five year period.

el centro democrático, al parecer, sigue el proyecto emprendido por la extinta unión nacional opositora (uno), en la que participaba ronal umaña, del pdc.
the democratic center, it seems, continues the project begun by the now extinct national opposition union (uno), in which mr. ronald umaña of the pdc participated.

además, la comisión de la verdad encontró pruebas suficientes como para señalarlo por haber alterado declaraciones judiciales en los casos de los jesuitas y san sebastián, encubriendo a los altos mandos de la fuerza armada. parker y quienes lo respaldan usan la democracia cristiana como un medio. ronal umaña sólo está interesado en negociar cuotas de poder y, en consecuencia, para él, la oportunidad es única.
likewise, the truth commission found sufficient proof to indicate that he had altered judicial declarations in the cases of the massacre of san sebastian and of the jesuits of the uca, covering up, in this way, for the high command of the armed forces. mr. parker and those who support him are using christian democracy as a means to an end. mr. ronal umaña is interested only in negotiating quotas of power, and, as a result, for him, this is a unique opportunity.