Sie suchten nach: ronchas en la piel (Spanisch - Englisch)

en la piel
in the face

metástasis en la piel
secondary malignant neoplasm of skin

en la piel, tales
uch as

ronchas rojas, granos o líneas en la piel
small red bumps, pimples, or lines on the skin

ronchas rojas en la piel con picor (urticaria)
hives, red itchy bumps on your skin (urticaria)

con ronchas en nuestras manos.
with weals on our hands.

ronchas (bultos rojos en la piel, a veces con picor).
hives (red bumps on your skin, that are sometimes itchy).

ronchas en diferentes partes del cuerpo
hives over different parts of the body

si padece repentinamente dificultades para respirar o mareos, hinchazón de la cara o garganta o ronchas o exantema en la piel.
if you have sudden difficulty breathing or dizziness, swelling of your face or throat, skin weals or rash.

· erupción grave, picor o urticaria (ronchas prominentes de la piel, enrojecidas o pálidas,
· severe rash, itching, or hives (elevated patches of red or pale skin that often itch) .

algunas reacciones alérgicas pueden ser muy leves, afectando solamente a un sistema como, por ejemplo, la aparición de ronchas en la piel.
some reactions can be very mild and involve only one system of the body, like hives on the skin.

pueden aparecer ronchas (inflamación localizada sobre la piel) o inflamación de labios y/ o lengua.
you may notice wheals (localised swellings on your skin), or swelling of your lips and/or your tongue.

pida ayuda médica de urgencia en caso de reacción alérgica grave (como dificultad al respirar, respiración sibilante o ronchas en la piel).
seek medical help immediately in case of a severe allergic reaction (such as difficulty in breathing, wheezing, or hives).

las personas que se aplican deet en la piel pueden presentar ronchas o una irritación o enrojecimiento leves.
persons applying deet to their skin may get hives or have mild redness and irritation.

erupción grave, picor o urticaria (ronchas prominentes de la piel, enrojecidas o pálidas, acompañadas a menudo de picor)
severe rash, itching, or hives (elevated patches of red or pale skin that often itch)

ronchas ( o “urticaria”), picor, caída del pelo, eccema, sequedad de la piel, enrojecimiento de la piel, acné
hives (or "nettle rash"), itching, hair loss, eczema, dry skin, skin redness, acne

roncha en el lugar de inyección
injection site wheal

el líquido se acumula dentro de la piel y forma ronchas y manchas de mayor tamaño.
the fluid pools within the skin to form spots and larger blotches.

hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta picor intenso de la piel acompañado de erupción o ronchas
welling of the face, lips, tongue or throat severe itching of the skin, with a red rash or raised bumps

algunas reacciones alérgicas pueden ser muy leves, afectando solamente un sistema corporal como, por ejemplo, la aparición de ronchas en la piel. pero hay reacciones alérgicas que pueden ser mucho más graves y que implican la participación generalizada del organismo.
other reactions can be more severe and involve more than one part of the body.