Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
una rosa para ti mi amor
a rose for you my love
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rosa, como símbolo de amor
the rose, timeless symbol of love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el rosa es el color del amor.
pink is the colour of love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el rosa generalmente es reconocido como el color del amor.
pink is generally acknowledged as the color of love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay, ayayay, amor eres la rosa que me da calor
and i love you, and i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es bonito hablar de una rosa, del paisaje o del amor.
it's pleasant to speak of a rose, the landscape or about love.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rosa - su significado - devoción, donación y amor.
rose - its meaning - devotion, donation and love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blancpain san valentín 2015 una rosa para declarar su amor [2]
blancpain saint valentine’s day 2015 a rose to say i love you [2]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después ofreció a nuestra señora una rosa de oro como signo de su amor y devoción.
his holiness then knelt down in personal prayer and then offered to our lady a gold rose as a sign of his love and devotion to the virgin mary, mother of god who here accepted her mission to give to the world the savior and the son of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a todo aquél que llegue a vuestro huerto, brindadle la rosa crística de vuestro amor.
to all who arrive at your garden patch, offer them the christic rose of your love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
difundiendo el mensaje del amor durante el evento pink dot (punto rosa).
spreading the message of love during the pink dot event.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- si una mujer sueña con una rosa de chocolate significa que tiene buenas posibilidades en los asuntos del amor.
- if a woman dreams, of a chocolate rose means that she have good chances in matters of love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
francisco considera “amor” el impulso instintivo por el cuerpo de mujer de rosa, aun cuando es su hija adoptiva.
francisco sees his instinctive impulse for rosa’s changing body as “love,” even when she’s his adoptive daughter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corazÓn rosa: imagina que un haz de luz rosa (amor) baja desde universo hasta el centro de tu pecho.
pink heart: imagine that a beam from the universe is pouring pink light (love) into the center of the chest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: