Sie suchten nach: rosacruces (Spanisch - Englisch)

i) otros: rosacruces, teosóficos, etc.
(i) others, including rosacrucians and theosophists.

los rosacruces mismos darán la respuesta.
the rosicrucians will respond.

los rosacruces tomaron de esta imagen su maravilloso símbolo.
the wonderful emblem of the rosicrucians is based on this image.

"Él era un rosacruz, algunos han intimado con los rosacruces.
“he was a rosicrucian, some have intimated the rosicrucian.

algunos investigadores dicen que jefferson era un gran amo de los rosacruces.
some researchers say jefferson was a grand master of the rosicrucians.

Éste era el mismo elixir que muchos rosacruces europeos exigían poseer.
this was the same elixir many european rosicrucians claimed to possess.

saint-germain es el último de estos místicos rosacruces inaccesibles.
saint-germain is the last of these inaccessible rosicrucian mystics.

en enseñanzas rosacruces esta última es simplemente conocida como "espíritu".
in rosicrucian teachings this last one is simply known by "spirit".

aquí era el lugar para muchas convenciones rosacruces y para la adición de material rosacruz.
here was the place for many rosicrucian conventions and for the addition of rosicrucian material.

el segundo fue llamado de los Árabes, que decían ser los maestros de los rosacruces.
the second were called arabs, said to be the teachers of the rosicrucians.

> no considero a los rosacruces una organización válida desde el punto de vista tradicional.
> i do not think the rose-croix is a valid organization from the traditional point of view.

corey: los rosacruces claman que tienen grabadas muchas de las enseñanzas antiguas de akhenaton.
corey: the rosicrucians claim to have a lot of the ancient teachings of akhenaten recorded.

hace poco hablé con una mujer que estudió egiptología durante 25 años y sabía de tutmosis iii y los rosacruces.
i recently talked to a woman who studied egyptology for 25 years and knew about thutmose iii and the rosicrucians.

en nuestro regreso visitamos varias ciudades europeas e inglaterra enfocándonos siempre en puntos de interés místico para los rosacruces.
on our way back we visited several european cities and england focusing always on points of mystical interest to rosicrucians.

rudolf steiner lo consideraba una reencarnación del gran adepto, christian rosenkreuz, el fundador de la orden de los rosacruces.
rudolf steiner considered him to be a reincarnation of the high adept, christian rosenkreuz, founder of the order of the rosicrucians.

algunos grupos que salieron de esas ancianas raíces incluían la orden de los templarios, los rosacruces, bafetomismo y cultos druidas.
some of the groups which came out of these ancient roots included the order of the knights templar, rosicrucian’s, baphetomism, and druidic cults.

¿ve porqué nosotros utilizamos los rituales cuasi-religiosos de las logias masónicas y rosacruces para lograr esto?
do you see why we used the quasi-religious rituals of the masonic and rosicrucian lodges to accomplish this?

hay conocimiento heredado de los antiguos egipcios, hebreos y babilonios, enseñadas a los masones y rosacruces por cabalistas, gnósticos y astrólogos.
there's knowledge inherited from the ancient egyptians, hebrews, and babylonians, taught to the masons and rosicrucians by cabalists, gnostics, and astrologers.

en la segunda publicación de este primer conjunto de tres "gnossiennes", satie había roto ya desde hace mucho tiempo con los rosacruces.
by the second publication of the first set of three "gnossiennes", satie had broken already for a long time with all rosicrucian type of endeavours.

la doctrina (si puede llamarse así) de una "prisca theologia" es observada por, además de otros, los rosacruces.
the doctrine (if it may be called that) of a "prisca theologia" is held by, among others, rosicrucianism.