Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
español
english
Letzte Aktualisierung: 2019-12-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
saber algo de español es útil pero no necesario.
knowing some spanish is helpful but hardly necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo puedo saber cuál es mi nivel de español?
how can i know my spanish level?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quisiera saber si puedo traducir al español tus mensajes
i would like to know if i can translate your messages into spanish
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saber hablar español le permitirá ayudar a los demás.
if you are a person who likes to help others, speak spanish will enable you to work as a volunteer or help people in many ways using their own language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿tengo que saber algo de español antes de llegar?
do i have to know the basis of spanish before arriving?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para saber más de él os remitimos a nuestro artículo sobre humor español
to learn more about it, we recommend reading our article about spanish humor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sería interesante saber si el término en español presenta un problema similar.
it might be useful to know whether the spanish term posed a similar problem.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debe saber que se concentra en el español de españa, en lugar del latinoamericano.
you must be logged in to leave a comment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puedes hacer nuestro test on-line para saber tu nivel aproximado de español.
you can take our on-line level test to determine your approximate level of spanish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11 cosas que tienes que saber para entender a los hombres mexicanos - matador español
11 things you need to know to understand mexican men - matador network
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ante todo me disculpo por no saber español. intentaré ser lo más claro posible en mi idioma.
i'm sorry that i cannot speak in spanish. i will try to be clear in english.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fotos: ¿cuál es la diferencia entre estudiar español y saber español? recordar.
photos: what’s the difference between studying spanish and knowing spanish? remembering.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así lo ha hecho saber el delegado del gobierno español en la comunidad autónoma vasca, mikel cabieces.
the delegate of the spanish government of the basque autonomous region, mikel cabieces, reported that construction works are planned to connect galdakao and basauri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desea saber si hablan inglés por voluntad propia o porque no tienen acceso a cursos de idioma español.
did they speak english by choice or because they had no access to spanish language courses?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vías verdes - infórmate de todo lo que necesitas saber para preparar tus rutas por las vías verdes del territorio español
greenway - find out everything you need to know in order to plan your routes by spanish territory greenways
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
historia de uno que hizo un viaje para saber lo que era miedo (espaÑol) - 傻小子学害怕 (中文)
傻小子学害怕 (中文) - the story of the youth who went forth to learn what fear was (english)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo lo que siempre quisiste saber sobre las marcas españolas
everything you always wanted to know about spanish brands
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el titan bet se puede acceder en cinco idiomas diferentes, a saber alemán, francés, italiano, español e inglés.
the titan bet can be accessed in five different languages namely german, french, italian, spanish and english.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
45. la presidenta desea saber cuántos casos de delitos cometidos contra menores fuera del territorio español se juzgan en los tribunales españoles.
the chairperson asked how many cases of crimes committed against children outside spanish territory had been brought before spanish courts.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: