Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4. indica tu talla
4. indicate your size.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo sabes tu todo esto???
- how do you know all this???
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cuál es tu talla de sujetador
whats ur bra size
Letzte Aktualisierung: 2016-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elige tu talla y cantidad.
choose your size and quantity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que no sabes tu, tu, tu
(it seems so close to clear, i know that)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el casco debe ser de tu talla.
your bike helmet should fit you properly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué sabes tu sobre múltiples dimensiones?
- what do you know about multiple dimensions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
es muy importante conocer tu talla correctamente.
it is very important to know your correct size.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tú sabes que eres culpable y sabes tu deber presente.
you know your guilt and know your present duty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dijo, "¿qué sabes tu acerca de la ingeniería mecánica?"
he said, “what do you know about mechanical engineering?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ponle nombre (3) e indica tu talla (4)
(3) give it a name. (4) indicate your size.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tu no has perdido a alguien, que sabes tu lo que se siente?
- you haven’t lost a dear one, so how can you know what it feels?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selecciona la talla de tu zapato en función de tu talla de pie.
select the size of your shoes depending on your feet size.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lleva un calzado que te sujete bien el pie y que sea de tu talla.
wear supportive shoes that fit you well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y esta limitada a ti la sabiduria? 15:9 ¿que sabes tu que no sepamos?
15:9 what knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andar en una bici que sea de tu talla también te ayudará a mantenerte seguro.
riding a bike that is the right size for you also help keeps you safe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9 "que sabes tu que no sepamos? "que entiendes tu que no se halle en nosotros?
9 what knowest thou that we know not? [what] understandest thou which is not in us?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-estos pantalones, pero no sé si son de tu talla- dijo lisa pasándole un par
“these pants, but i’m not sure if they are your size,” said lisa giving him a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pienso que está un poco largo. revisa tu talla." o dirá, "¿dónde lo conseguiste?
check your size.” he will say that. “where did you get it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lleva calzado y/o patines que sean de tu talla y que te proporcionen un buen apoyo.
wear shoes or skates that fit correctly and offer your feet good support.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: