Sie suchten nach: sabrían (Spanisch - Englisch)

¿a qué sabrían?
what would they look like?

¿cómo sabrían sus direcciones?
how could they know their home addresses ?

3.- sabrían " el bien y el_________________.
ye shall know "good and _________________"

otros piensan que seguramente no lo sabrían.
others think the teachers certainly cannot have known about the situation.

¿de que otra manera sabrían cómo responder?
how else would you know to respond?

así, si te ocurriera algo sabrían dónde acudir.
this way, if something happens to you they will know where to look.

blossom: ¡suficientemente divertido pensé que sabrían!!!
that is how. funnily enough i thought you’d know!!!

¿cómo sabrían sus direcciones? tan sólo intente imaginarlo...
how could they know their home addresses ? just try to imagine...

muchos dicen que no sabrían qué hacer en una oficina.
some give the excuse that they can’t go down to a government office in shorts and slip-ons, while others admit that they wouldn’t know what to do inside an office.

la siguiente sentencia , no sabrían cuando el ladrón vendría.
the next judgment would be—they would not know when the thief would come. thus, they would be unprepared and perish.

tal vez algún día sabrían qué les había pasado a ellos.
maybe some day they would know what had happened to them.

usted creería que los gringos sabrían mejor, pero obviamente no.
you'd think gringos would know better, but obviously not.

cabía pensar que sabrían tomar una decisión y responder al desafío.
one might have thought they would make up their minds and take up the challenge. but no!

2. muchos no sabrían qué hacer de todos modos en ese momento.
2. many didn't know what to do anyway at that time anyway

los padres que nunca sabrían lo que se siente al ser abrazados por un hijo.
parents who would never know the feeling of their child’s embrace.

29 si fueran sabios, podrían entenderlo, sabrían vislumbrar su suerte última.
29 if only they were wise, if only this was clear to them, and they would give thought to their future!

con sólo leer las declaraciones de sus ministros sabrían que éstos se declaran contrarios al secretismo.
if they would only read the statements of their min isters, they would know that they claim to be opposed to secrecy.

a menos por supuesto que sea una demolición controlada, entonces, hay algunos que lo sabrían.
unless of course it's a controlled demolition, then there are some who would know.

ahora todos finalmente sabrían la respuesta a la pregunta, ¿quién es su papá?
now everyone would finally know the answer to the question, “who's your daddy?”

cuando los platillos estaban nivelados y balanceados, todos sabrían que se había medido la cantidad apropiada.
when the scales were even and balanced, then everyone would know that the proper amount had been measured out!