Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
las botellas
bottles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sacan las botellas
take out the bottles
Letzte Aktualisierung: 2023-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sacquen las botellas
take out the bottles
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
saca las tetas
take out the tits
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en las botellas de adjunto para llenar un poco el agua del bautismo.
in the attached bottles to fill a little of the water of baptism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
queremos que se prohíban las botellas de vino espumoso para estos productos.
we want to prohibit the use of sparkling wine bottles for this product.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
así pues, las botellas de poliéster son un artículo de la máxima importancia.
availability of polyester bottles is, therefore, crucial.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el corcho sigue siendo el único acompañante natural para las botellas de vino.
cork remains the only natural material for wine stoppers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo más inteligente sería no permitir las botellas de vidrio en la zona de pasajeros.
i need not point out that a broken bottle held by the bottle neck is a most dangerous weapon in the hands of an assailant.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los extremos de las botellas de aluminio no se cerrarán mediante un proceso de embutición.
the ends of aluminium cylinders shall not be closed by a forming process.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
debido a una manipulación defectuosa, las botellas de nitrógeno y de oxígeno pueden contaminarse.
due to faulty handling, nitrogen cylinders and oxygen cylinders can become soiled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las botellas de aqua mineral en el minibar están disponibles para los clientes de forma gratuita.
mineral water consumption from the minibar is free of charge (daily replenish).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: