Sie suchten nach: sadruddin (Spanisch - Englisch)

sadruddin aga khan
sadruddin aga khan

el primer editor fue el príncipe sadruddin aga khan.
the first publisher was prince sadruddin aga khan.

de este matrimonio tuvo un hijo, el príncipe sadruddin aga khan (1933 - 2003).
by this marriage, he had one son, prince sadruddin aga khan, in 1933–2003.

saduddin sayyed (alias: a) sadudin sayed, b) sadruddin).
saduddin sayyed (alias(a) sadudin sayed, (b) sadruddin)

fue el deseo del príncipe sadruddin y su esposa, que sus restos mortales descansaran finalmente en suelo musulmán, en egipto.
it was prince sadruddin's and princess catherine's wish that their remains be buried in muslim soil in egypt.

quisiera aprovechar esta oportunidad para rendir homenaje al príncipe sadruddin aga khan, antiguo alto comisionado, fallecido a principios del presente año.
allow me to use this opportunity to pay tribute to former high commissioner prince sadruddin aga khan, who died earlier this year.

2. por invitación del presidente, el comité observó un minuto de silencio en memoria del ex alto comisionado príncipe sadruddin aga khan, fallecido recientemente.
2. at the invitation of the chairman, the committee observed a minute of silence in memory of former high commissioner, prince sadruddin aga khan, who had recently passed away.

el príncipe sadruddin -la persona que durante más tiempo ejerció el cargo de alto comisionado para los refugiados dirigió el acnur durante algunos de sus momentos más difíciles.
prince sadruddin - unhcr's longest serving high commissioner - led the organization through some of its most challenging moments.

2. "por supuesto ", respondió el príncipe sadruddin aga khan en una carta al director international herald tribune, 17 de agosto de 1993.
2. "quite so ", responded prince sadruddin aga khan in his letter to the editor, international herald tribune, 17 august 1993.

163. el informe preparado por el príncipe sadruddin agha khan, delegado ejecutivo de las naciones unidas, que visitó el iraq en el primer semestre de 1991, señaló los siguientes fenómenos:
163. the report by prince sadruddin agha khan, the executive delegate of the united nations who visited iraq in the first half of 1991, noted the following phenomena:

a) el informe, preparado bajo los auspicios de las naciones unidas, del príncipe sadruddin aga khan, quien visitó el país en el primer semestre de 1991 y que afirmaba lo siguiente:
(a) the report of prince sadruddin aga khan, prepared under the auspices of the united nations, who visited the country in the first half of 1991 and stated the following:

concluyó su tributo elogiando al príncipe sadruddin como «un modelo a imitar por muchos de nosotros ... su ejemplo seguirá inspirando a nuevos ciudadanos de todo el mundo, por varias generaciones».
" he concluded his tribute by praising prince sadruddin as "a role model to many of us ... his example will continue to inspire new world citizens for several generations to come.

157. sin duda alguna, las consecuencias del embargo han sido mayores para los niños, habida cuenta de que constituyen el 43,6% de la población del iraq, como se indica en el informe preparado por sadruddin agha khan, delegado ejecutivo de las naciones unidas, durante su visita realizada después de la agresión desencadenada contra el iraq en 1991.
157. the embargo has unquestionably had the greatest impact on children, bearing in mind the fact that they constitute 43.6 per cent of iraq's population, as indicated in the report prepared by the united nations emissary sadruddin agha khan during his visit in the wake of the aggression against iraq in 1991.